by comparing languages
भाषाओं की तुलना करके
she studied the phenomenon cross-linguistically
उसने घटना को पार-भाषाविद् का अध्ययन किया